Friday, December 21, 2007

Leena Schwarzberg

Johannese õe pulmapilt 1910 a.

Gustav Lillebach 1875-1935, Leena Schwarzberg 1877-1953




Alice, sünd. 1911, Leida, sünd. 1915



9 comments:

sjgelle said...
This comment has been removed by the author.
sjgelle said...
This comment has been removed by the author.
tsaluv said...

Esimese pildi taga:
Gustav Lillebach sünd. 8.dets 1871.a., sur.13. dets. 1935.a.
Leena Mihkli t. Schwarzberg
sünd. 23. jaan.1877.a.
sur. 15. juunil 1953.a.
Sellest abielust
Alice Gustavi t. Laan (abielunimi
) sünd. 8.04.1911
Leida Gustavi t. Raudik (abielunimi) sünd.26.11.1915

Mihkel said...

Panen ajaloo tarvis siia omalt poolt ka veel topeltnimed - Alice Johanna ja Leida Rekvine.
Raudik oli Lillebachi eestindatud nimi ja Leida ei olnud abielus.
Alice suri 22.01.1998 ja Leida suri 19.07.1993. Mõlemad õed puhkavad Tallinna Pärnamäe kalmistul.

sjgelle said...

Ma vabandan, aga ma ei saa ikkagi aru, kas oli siis kaks Leenat. Meie vanaema Helene ehk Leena suri 1961.a.
Mihkel, too selgust asjasse!

sjgelle said...

Ma arvasin siiani, et Alice suri enne Leidat.

Mihkel said...

Oihh, näpukas. Alice surmaaeg peab olema 22.01.1988.

Leenade selgitus siis selline:
Johannese isal, Mihkel Schwarzbergil, oli naine Liisu Treier ja lapsed: Johannes, Juuli ja Leena. Lapsi oli veel, aga ülejäänud surid noorelt. Vaata veelkord neid kirikuraamatu pilte, sealt on näha.
Johannese järglased oleme meie.
Johannese õest, Leenast (Lillebach), on see teema ja tütred olid Alice ja Leida.
Johannese teise õe, Juuli (Remmelgas), tütred olid Olga ja Mann.

Eppppp said...

Oi kui kena on see kahe inglikese pilt!
Helle - tundub jah, et kaks Leenat. Üks oli Johannese naine ja teine tema õde. Eks?

sjgelle said...

Kustutasin oma kaks esimest kommenti ära, sest sain asja selgeks.